Keine exakte Übersetzung gefunden für سرد تاريخي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سرد تاريخي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • O no paras de repetir "cásate conmigo"... ...o no cesas de contar la historia de San Francisco.
    .. أعني إمّا أن تكون عالقاً في دائرة .. "تزوّجيني"، "تزوّجيني" أو تواصل إعادة سرد (تاريخ (سان فرانسيسكو
  • Al recapitular la historia de la exclusión de Samoa de la lista de los países menos adelantados, no tengo la intención de vivir en el pasado.
    وفي سرد تاريخ ترقية ساموا، ليس في نيّتي أن أركّز على الماضي.
  • Aunque el informe del Consejo comienza con un segmento analítico, esperábamos una información que tuviera más peso, en lugar de una narración histórica de los acontecimientos sucedidos en el Consejo en el curso del año.
    ومع أن تقرير المجلس يبدأ بجزء تحليلي، فقد توقعنا معلومات موضوعية أكثر، بدلا من سرد تاريخي للأحداث كما وقعت في مجلس الأمن خلال العام.
  • Sin embargo, el informe sigue siendo predominantemente la recolección descriptiva y rutinaria de documentos, concentrándose en un relato cronológico de lo que el Consejo hace y de lo que, en forma pública, ocurre en su seno.
    ومع ذلك ما زال التقرير يشكل إلى حد كبير تجميعا وصفيا وروتينيا للوثائق مركزاً على تقديم سرد تاريخي للعمل الذي أنجزه المجلس ولما جرى فيه، باعتبار ذلك سجلاً عاماً.